In this article (in Spanish), published by our friends at ¿Hay Derecho?, I summarize the trajectory of the Tu Derecho a Saber ('Your Right to Know') project, launched by Civio and Access Info in 2012, with particular emphasis on the frustrating misconceptions amongst key public officials that forced our hand and drove this month's decision to indefinitely put it on hold.